Materialinstruktioner

Vårt mål är att din trycksak produceras med hög kvalitet och enligt dina förväntningar.
Om du själv förbereder det tryckfärdiga materialet, ber vi dig följa anvisningarna nedan.

Behöver du hjälp? Kontakta vår prepresspersonal eller din kontaktperson – vi hjälper gärna till!

Undvik att använda program från Microsoft Office-paketet (Word, PowerPoint, Excel) för layoutarbete.

Instruktioner

Sidstorlek och utfall (bleed)

  • Layoutens storlek ska motsvara produktens slutliga beskurna storlek.
  • Lägg till 3 mm utfall på alla sidor.
  • Exportera PDF-filen som enskilda sidor, inte som uppslag.
  • Inkludera skärmärken på varje sida.
  • Ta bort alla tomma eller onödiga sidor från PDF-filen.

Färginställningar

  • Kontrollera att färginställningarna är korrekta och att det inte finns några onödiga färger i ditt material.
  • Använd CMYK-processfärger.
  • Dekorfärger (t.ex. guld) ska tydligt separeras från övriga färger i en egen färgkanal.

Om du är osäker på färginställningarna, kontakta gärna oss på ​prepress@waasagraphics.fi​.

Bilder

  • Importera bilder i CMYK-format, inte RGB.
  • Text- och grafikfärger ska vara i CMYK (t.ex. i InDesign).
  • Minsta upplösning för bilder är 300 dpi för både digital- och offsettryck.

Färgsepareringsprofiler

Välj färgprofil enligt papperstyp:

  • Bestruket papper: Coated FOGRA39 eller Coated FOGRA51
  • Obestruket papper: Uncoated FOGRA29 eller Uncoated FOGRA52

Obs! Bifoga inte färgprofilen i PDF-filen.

Om du levererar material i RGB-färgrymd, meddela detta i förväg till din kontaktperson eller vår prepresspersonal. Informera också om det är endast bilderna som är i RGB-format eller hela dokumentet. Vi utför nödvändig färgseparering automatiskt i vårt produktionssystem.

Manuell färgseparering och bildjustering

Om du vill att Waasa Graphics utför färgseparering manuellt och justerar bildtoner, avtala detta i förväg med din kontaktperson. Tjänsten är avgiftsbelagd.

PDF-filer

  • När du skapar en PDF från en CMYK-layout, inaktivera färghantering i layoutprogrammet.
  • Om materialet är i RGB-format, konvertera det till CMYK.
    Använd då korrekt RGB-källprofil och en målprofil som passar det aktuella papperet (se färgprofiler ovan).
  • Du kan även lämna PDF-filen i RGB-format, men detta rekommenderas inte.
    I så fall ska RGB-bilder konverteras till AdobeRGB innan leverans.
    Vårt system konverterar automatiskt filen till CMYK.

Behöver du hjälp?

Vår prepresspersonal hjälper gärna till med färghantering och materialförberedelse: